S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha DC magyarítás v1.01.4007 frissítés

Hosszas küzdelem árán, de végre sikerült pontot tenni ennek a szinte napra pontosan 5 éve tartó fejezetnek a végére; elkészült a S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha DC 1.4007 magyarítása. Hacsak valamilyen kritikus hiba, vagy valaki más által felfedezett, reprodukálható, jelentős feliratozási hiányosság nem indokolja, további fejlemény ebben az ügyben részünkről nem várható.

Firewatch magyarítás v1.03 frissítés

Miután a TSL16b vs. Unity fájlrendszer meccs állása 2:1-re (de lehet, hogy 3:2-re, már nem igazán tudjuk követni, mindenesetre jelenleg mi vezetünk) változott, így ismét lehetségessé vált a játékbeli térkép módosítása, a Firewatch magyarítás most kiadott 1.03-as verziójába visszakerült ez a (biztonság kedvéért továbbra is opcionális) telepítési lépés, a szükségmegoldásként mellékelt kép a magyar alaptérképpel pedig kikerült a csomagból.

S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha magyarítás v1.00.4002 frissítés

A S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha magyarítás korábbi, többé-kevésbé béta verziója frissítésre került a v1.00.4002 többé-kevésbé nem béta verzióra (alapos játéktesztelés továbbra sem történt, de nem teljesen kizárt, hogy előbb-utóbb sor kerül rá), a játék legutóbbi, „Developer’s Cut” v1.4002 változatának megfelelő szövegtartalommal.

Firewatch magyarítás v1.02 frissítés

Az Audio Tour és Free Roam játékfrissítésekben volt néhány sornyi új szöveg, ami most bekerült a Firewatch magyarítás 1.02 verziószámú frissítésébe. A térkép magyaríthatósága viszont a játék adatfájljainak átalakítása miatt (legalábbis átmenetileg, van rá némi esély, hogy találunk kivitelezhető megoldást) megszűnt, így ez a funkció kikerült a telepítőből. Kárpótlásul megtalálható a csomagban egy kép a Two Forks régió alaptérképének magyar nevekkel is ellátott változatával.

S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky magyarítás

Mikor már mindenki lemondott arról, hogy valaha a végére érünk, egyszer csak elkészült a kezdetben „titkos” projektként bejelentett S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky magyarításunk.

Miután a játék jelenleg beszerezhető kiadásainak többsége nem tartalmazza a magyar szinkronhangokat, és a hivatalos magyar szöveg is csak egy apró trükk segítségével választható, úgy éreztük, eljött az ideje annak, hogy a S.T.A.L.K.E.R. játéktrilógia mindhárom részéhez összefüggő nyelvezetű magyar szöveget nyújtsunk. Folytatás

Cradle magyarítás v1.02 frissítés

A játék május 13-án kiadott frissítése lokalizációval kapcsolatos fájlokat is érintett, így szükségessé vált a Cradle magyarítás frissítése a játék jelenlegi állapotával kompatibilis v1.02-es verzióra. Az alternatív letöltési helyen már az új verzió érhető el, az MP-s letöltés frissítéséről később intézkedünk.