Bedlam kategória bejegyzései

Bedlam magyarítás

Közzétéve Szerző:
1

A lehetőséget kihasználva, és az esetleges jövőbeni újabb találkozások előkészítésére, alaposan megvizsgáltuk a Unity játékmotor-adatfájlok módosítási módszertanát, ami némileg hátráltatta az egyébként jobbára kész Bedlam magyarítás kiadását. De végül összeállt egy kellően üzembiztosnak tűnő megoldás, így a csomag immár letölthető a magyarítás oldaláról, és valószínűleg hamarosan a Magyarítások Portálról is.

Elmegyógy- és Intézet

Közzétéve Szerző:
Válasz

Már nem igazán emlékszem, mikor is említette TSL16b az akkor még készülőben levő Bedlamet, mint esetleges fordítási jelöltet, de a játék néhány hete megjelent, és némi technikai előkészítés után úgy döntöttünk, lefordítjuk, bár a játék eléggé az “ötletnek jobb volt, mint megvalósítva” kategóriában van, plusz észrevehetően, khm… “merített” olyan klasszikusokból, mint pl. a TRON (az eredeti film, természetesen).