﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>Hozzászólás: S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chornobyl Enhanced Edition magyarítás 1.0</title>
	<atom:link href="https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/</link>
	<description>játékmagyarítások</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Apr 2026 06:57:09 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.2</generator>
	<item>
		<title>Szerző: Nagy Bence</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/comment-page-1/#comment-9354</link>
		<dc:creator><![CDATA[Nagy Bence]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2026 18:43:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ficsoport.hu/?p=1394#comment-9354</guid>
		<description><![CDATA[Köszi, ugyanígy csináltam. A csomag tartalmát a játék mappájába tettem és a telepitő ugy se ismerte fel]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Köszi, ugyanígy csináltam. A csomag tartalmát a játék mappájába tettem és a telepitő ugy se ismerte fel</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Mr. Fusion</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/comment-page-1/#comment-9353</link>
		<dc:creator><![CDATA[Mr. Fusion]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2026 07:45:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ficsoport.hu/?p=1394#comment-9353</guid>
		<description><![CDATA[Mint mindig: rossz helyre van bemásolva a magyarítás. Lehetetlen a leírásnál egyértelműbben elmagyarázni, így ennél többet mi nem tudunk tenni.
Mivel itt konkrétan tudható, hogy Steamről van szó, a telepítési könyvtár a ..\Steam\steamapps\common\STALKER Shadow of Chornobyl - EE\ ott, ahova maga a Steam (vagy a kérdéses tartalomkönyvtár-mappája) van, ebbe kell belemásolni a csomagban levő mappát (bele, nem mellé, és nem azon belül valamelyik alkönyvtárba, a teljes mappát, nem csak a tartalmát), és abból indítani a telepítőt.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mint mindig: rossz helyre van bemásolva a magyarítás. Lehetetlen a leírásnál egyértelműbben elmagyarázni, így ennél többet mi nem tudunk tenni.<br />
Mivel itt konkrétan tudható, hogy Steamről van szó, a telepítési könyvtár a ..\Steam\steamapps\common\STALKER Shadow of Chornobyl &#8211; EE\ ott, ahova maga a Steam (vagy a kérdéses tartalomkönyvtár-mappája) van, ebbe kell belemásolni a csomagban levő mappát (bele, nem mellé, és nem azon belül valamelyik alkönyvtárba, a teljes mappát, nem csak a tartalmát), és abból indítani a telepítőt.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Nagy Bence</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/comment-page-1/#comment-9350</link>
		<dc:creator><![CDATA[Nagy Bence]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2026 20:30:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ficsoport.hu/?p=1394#comment-9350</guid>
		<description><![CDATA[Üdv! Apunak akarom magyarítani a játékot, Steamen megvette, letöltötte hozzá a magyarítást betettük a játék könyvtárába, de a telepitő nem ismeri fel a játékot és kilép. Kompatibilis pedig, mi lehet a baj?]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Üdv! Apunak akarom magyarítani a játékot, Steamen megvette, letöltötte hozzá a magyarítást betettük a játék könyvtárába, de a telepitő nem ismeri fel a játékot és kilép. Kompatibilis pedig, mi lehet a baj?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Radovics István</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/comment-page-1/#comment-8988</link>
		<dc:creator><![CDATA[Radovics István]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Aug 2025 23:33:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ficsoport.hu/?p=1394#comment-8988</guid>
		<description><![CDATA[Nagyon szépen köszönöm a választ.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nagyon szépen köszönöm a választ.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Mr. Fusion</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/comment-page-1/#comment-8982</link>
		<dc:creator><![CDATA[Mr. Fusion]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2025 07:15:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ficsoport.hu/?p=1394#comment-8982</guid>
		<description><![CDATA[Át kellene írni olyan shell scriptté, ami elvégzi ugyanazokat a lépéseket, amiket Windowson a kötegelt parancsfájl.

A telepítés/eltávolítás alapvetően nem nagy dolog, csak ellenőrzi, hogy megfelelő helyen van, a megfelelő játékra próbálják telepíteni, majd biztonsági másolatot készít az esetleg létező célfájlokról, és bemásolja a szükséges fájlokat.

Ha más modot nem használsz, és nincs valami okból kibontva a játék adatkészlete a .db fájlokból (vagyis nem fog semmi felülíródni, amit előbb el kellene rakni), akkor a telepítés kézzel is megoldható azzal, hogy a csomagban levő &quot;config&quot; és &quot;textures&quot; könyvtárakat bemásolod a játék telepítési könyvtárában levő &quot;gamedata&quot; könyvtárba (a &quot;textures&quot; eleve létezik is benne, de azon belül majd a helyükre kerülnek a dolgok, nem lesz ütközés).]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Át kellene írni olyan shell scriptté, ami elvégzi ugyanazokat a lépéseket, amiket Windowson a kötegelt parancsfájl.</p>
<p>A telepítés/eltávolítás alapvetően nem nagy dolog, csak ellenőrzi, hogy megfelelő helyen van, a megfelelő játékra próbálják telepíteni, majd biztonsági másolatot készít az esetleg létező célfájlokról, és bemásolja a szükséges fájlokat.</p>
<p>Ha más modot nem használsz, és nincs valami okból kibontva a játék adatkészlete a .db fájlokból (vagyis nem fog semmi felülíródni, amit előbb el kellene rakni), akkor a telepítés kézzel is megoldható azzal, hogy a csomagban levő &#8220;config&#8221; és &#8220;textures&#8221; könyvtárakat bemásolod a játék telepítési könyvtárában levő &#8220;gamedata&#8221; könyvtárba (a &#8220;textures&#8221; eleve létezik is benne, de azon belül majd a helyükre kerülnek a dolgok, nem lesz ütközés).</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Radovics István</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/comment-page-1/#comment-8981</link>
		<dc:creator><![CDATA[Radovics István]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Aug 2025 09:54:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ficsoport.hu/?p=1394#comment-8981</guid>
		<description><![CDATA[Linuxon meg lehet valahogy oldani hogy futtatható legyen a Telepito.bat fájl? Mivel sajnos ilyen szöveges formátumba nyitja meg se futatni se hogyan sem bírtam.  Előre is köszönöm.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Linuxon meg lehet valahogy oldani hogy futtatható legyen a Telepito.bat fájl? Mivel sajnos ilyen szöveges formátumba nyitja meg se futatni se hogyan sem bírtam.  Előre is köszönöm.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Kőrös Ádám</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/comment-page-1/#comment-8980</link>
		<dc:creator><![CDATA[Kőrös Ádám]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Aug 2025 13:50:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ficsoport.hu/?p=1394#comment-8980</guid>
		<description><![CDATA[Thx . Ezer köszönet sikerült. Gondoltam hogy én csináltam rosszul valamit. Köszönöm szépen a segítséget ezer hála a munkádért]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Thx . Ezer köszönet sikerült. Gondoltam hogy én csináltam rosszul valamit. Köszönöm szépen a segítséget ezer hála a munkádért</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Mr. Fusion</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/comment-page-1/#comment-8979</link>
		<dc:creator><![CDATA[Mr. Fusion]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Aug 2025 06:53:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ficsoport.hu/?p=1394#comment-8979</guid>
		<description><![CDATA[Mit jelent pontosan, hogy nem akar magyar lenni? A telepítő lefut, nem jelez hibát, és utána...? Nincs &quot;Magyar&quot; lehetőség a nyelvlistában? Van, de kiválasztod, megnyomod a Use gombot, de nem vált át magyarra?
Másodszor is futtatva a telepítőt jelzi, hogy már telepítve van? Telepítés után a játék telepítés könyvtárából indulva van gamedata\config\text\eng könyvtár, benne egyetlen ui_st_lang.xml fájllal, és egy gamedata\config\text\kor könyvtár, benne 97 darab .xml kiterjesztésű fájllal?
Van más mod telepítve? Változtattál az fsgame_soc.ltx fájlhoz a játék telepítési könyvtárában?]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mit jelent pontosan, hogy nem akar magyar lenni? A telepítő lefut, nem jelez hibát, és utána&#8230;? Nincs &#8220;Magyar&#8221; lehetőség a nyelvlistában? Van, de kiválasztod, megnyomod a Use gombot, de nem vált át magyarra?<br />
Másodszor is futtatva a telepítőt jelzi, hogy már telepítve van? Telepítés után a játék telepítés könyvtárából indulva van gamedata\config\text\eng könyvtár, benne egyetlen ui_st_lang.xml fájllal, és egy gamedata\config\text\kor könyvtár, benne 97 darab .xml kiterjesztésű fájllal?<br />
Van más mod telepítve? Változtattál az fsgame_soc.ltx fájlhoz a játék telepítési könyvtárában?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Kőrös Ádám</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-shadow-of-chornobyl-enhanced-edition-magyaritas-1-0/comment-page-1/#comment-8976</link>
		<dc:creator><![CDATA[Kőrös Ádám]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Aug 2025 14:57:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ficsoport.hu/?p=1394#comment-8976</guid>
		<description><![CDATA[Sajnos nálam nem működik pedig úgy csináltam mindent ahogy le van írva legalább 5 ször megcsináltam még a játékot is újra telepítettem de sajnos sehogyan se akar magyar lenni. Mindent úgy csinálok  ahogy le van írva pedig.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sajnos nálam nem működik pedig úgy csináltam mindent ahogy le van írva legalább 5 ször megcsináltam még a játékot is újra telepítettem de sajnos sehogyan se akar magyar lenni. Mindent úgy csinálok  ahogy le van írva pedig.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
