Hozzászólás: S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha https://www.ficsoport.hu játékmagyarítások Thu, 19 Mar 2026 07:37:43 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Szerző: The Sweet Little 16-bit https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-lost-alpha/comment-page-1/#comment-7029 Sun, 21 Jan 2024 16:09:54 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=646#comment-7029 A magyarítást a „végleges” v1.4007 Developer’s Cut változathoz készítettük, a csomagból települő konfigurátorral ki-be kapcsolható volt. Az egyébként sem túl acélos konfigurátort aztán tovább toldozták, és indításkor még talán rögtön frissíti is magát. A kiadáskoritól eltérő (újabb) változatok szinte bizonyos, hogy nem fogják jól kezelni a magyarítás modot, tehát a játékot telepíteni és konfigurálni lehetőség szerint kihúzott hálózattal érdemes.

]]> Szerző: Mr. Fusion https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-lost-alpha/comment-page-1/#comment-6869 Fri, 08 Dec 2023 09:43:51 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=646#comment-6869 Tekintve, hogy már a kiadás idején, és valószínűleg az óta is boldog-boldogtalan buherálta (tovább) a játékot, a fő 1.4007 DC verzió mellett mostanra már ki tudja, hány mutáció létezik belőle, amiken vagy működik a magyarítás, vagy nem.
Amihez annak idején készült, és amivel működött, az 1.4007 DC / Director’s Cut néven futott, és (vélhetően) valamikor 2019-ben csomagolták össze.
Még annyi rémlik, hogy (ahhoz a változathoz) volt egy modkezelő/indító alkalmazás, ami az általa ismert modokat ki/be tudta kapcsolni. Ez annak idején a magyarítást is látta modként és tudta kezelni. Ha esetleg továbbra is van ilyen összetevő, csak valami változott benne, lehet, hogy már nem ismeri fel a magyarítást, és nem adja át betöltésre, vagy alapértelmezésben deaktivált állapotban tartja, amit akkor át kell állítani benne.
Mivel mi 2019 óra nem követtük a további fejleményeket, ennél többet nem igazán tudunk segíteni.

]]> Szerző: Pataki Attila https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-lost-alpha/comment-page-1/#comment-6867 Thu, 07 Dec 2023 15:57:11 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=646#comment-6867 Sziasztok!
Többször végigjátszottam már a Stalker játékokat, magyarítással.( Köszönöm a munkátokat!) A minap újra akartam játszani a Lost alphát, több helyről letöltöttem, egyenként. A játék szépen elindult, mindíg csak ezután raktam fel a magyarításokat, ami most nem sikerül. A menet a következő: játék letölt, telepít, elindul, szuper. Magyarítás letölt, telepít, nem lesz magyar. Már sokféle verzióban próbáltam, nem megy.Régebben egyszer már végigtoltam magyarítással, de már nem emlékszem, melyik verzióval. Most az 1.4007 verziót próbáltam, a Magyarítások oldalon van hozzá program, gondoltam, minden OK. A beállításoknál viszont nem lehet átváltani az angol nyelvet. Nem vagyok nagy guru, szóval ha tudnátok adni két elérhetőséget, (egy játékverziót, egy magyarítást) ami együtt biztosan működik, nagyon hálás lennék. Köszönöm!

]]> Szerző: Mr. Fusion https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-lost-alpha/comment-page-1/#comment-6615 Thu, 13 Jul 2023 06:44:47 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=646#comment-6615 Ahhoz a verzióhoz nem készült külön magyarítás.

]]> Szerző: Domy0824 https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-lost-alpha/comment-page-1/#comment-6613 Wed, 12 Jul 2023 15:27:39 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=646#comment-6613 Sziasztok, esetleg lenne rá mód hogy le tudjam tölteni az 1.4005-ös verzióhoz a magyarítást, nagy segítség lenne, előre is köszönöm.

]]> Szerző: mp09 https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-lost-alpha/comment-page-1/#comment-5656 Fri, 26 Nov 2021 15:49:13 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=646#comment-5656 Sziasztok!
Jó lenne egy STALKER Anomaly magyarosítás 1.5.1 es verzióhoz :)

]]> Szerző: Shield https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-lost-alpha/comment-page-1/#comment-5578 Thu, 15 Jul 2021 12:07:04 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=646#comment-5578 Sziasztok!

Nem a LA-val kapcsolatos a kérdésem, de azért Stalkerrel.
Gondolom tudjátok, hogy készül a Stalker 2. Nem gondoltatok arra, hogy egyeztetve a fejlesztőkkel, Ti készítenétek hozzá a magyar fordítást?
A játékosoknak és nektek is kifizetődő lenne.
STALKER 2 magyar felirattal, ez tényleg nagy szám lenne.

]]> Szerző: Mr. Fusion https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-lost-alpha/comment-page-1/#comment-5560 Thu, 17 Jun 2021 07:34:21 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=646#comment-5560 Ha használsz bármilyen modot, akár a játékhoz mellékelt alap modok bármelyikét, akkor ez ilyen egyszerűen nem fog működni. A kibontott fájloknak prioritása van a bármelyik .db fájlban levő változatához képest, akár az alapjáték, akár valamelyik mod (az alapjátékot felülbíráló) .db-jében van (de olyan modok is vannak, amik be sincsenek csomagolva, akkor pedig ezzel rögtön felül is írtad a mod egyedi fájljait a játékból kibontott alapfájlokkal). Ezért ha egyszerűn kibontasz egy olyan .db-t, amiben van olyan fájl, amit bármelyik mod (vagy akár modként kiadott patch) módosítana, akkor ezzel érvényteleníted azokat a módosításokat és minden, ami attól függ, működésképtelenné válik, nagy valószínűséggel olyan módon, hogy az egész játékmotor leáll tőle.
Ilyenkor a helyes megoldás a, hogy a kérdéses .db-t nem a játékba bontod ki, hanem máshova, kikeresed belőle azokat a fájlokat, amiket módosítani akarsz, és ellenőrzöd, hogy szerepelnek-e bármelyik használt modban, patchben, akármiben. Ha nem, akkor azokat a konkrét fájlokat (de csak azokat) be lehet másolni a játékba a magfelelő könyvtárszerkezetbe, és ott módosítani, mert nem fognak olyan fájlt hatástalanítani, amit valami más is módosítana. Ha a kérdéses fájl szerepel bármilyen használt modban, akkor abból is ki kell bontani azt a játékon kívülre, és ha olyan fájl (pl. Lua script, konfiguráló .ltx, ilyesmi), akkor ebbe kell betenni a te módosításaidat a játék .db-jéből származó helyett, és ezt a modból származó módosított fájlt kell bemásolni, ami így felül fogja bírálni, és ezáltal ki fogja bővíteni a modból jövő változat működését azzal, amit te még pluszban akarsz.

]]> Szerző: Zsolt https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-lost-alpha/comment-page-1/#comment-5558 Wed, 16 Jun 2021 17:44:09 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=646#comment-5558 Sziasztok !
Köszi a magyarítást, remekül működik. Szeretném módosítani a gamedata.db0 egyes fájljait. Kicsomagoltam a Gamedata mappába, de nyilván nem indul el a játék így. Milyen beállításokat kell tennem, hogy működjön.
Köszi a segítséget.

]]> Szerző: hegepeti https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-lost-alpha/comment-page-1/#comment-5551 Wed, 28 Apr 2021 16:30:56 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=646#comment-5551 :) köszönöm én is :)

]]>