Hozzászólás: S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky https://www.ficsoport.hu játékmagyarítások Wed, 22 Apr 2026 06:57:09 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Szerző: Mr. Fusion https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-clear-sky/comment-page-1/#comment-8059 Thu, 31 Oct 2024 07:47:08 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=916#comment-8059 Igaz, hogy túlragozva nincs, de világosan benne van a magyarítás ismertetőjében, hogy csak tiszta, módosítatlan játékon működik. Szóval aki elolvassa, azt nem fogja meglepetésként érni, hogy valóban nem működik semmilyen mod mellett (technikailag az SRP-vel önmagában működnie kellene, mert annak a támogatása bele van építve a magyarításba, legalábbis azé a SRP verzióé, ami a készítésekor létezett).

]]> Szerző: Ahwtis https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-clear-sky/comment-page-1/#comment-8057 Wed, 30 Oct 2024 23:46:51 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=916#comment-8057 Üdv. Sajnos ez a magyaritás nem müködik se a Complete mod-al se az SRP-vel. Vanillát nem tudom nem teszteltem de a két emlitett mod-al random kidobál és korruptálja a mentéseket. Annyi mindent kipróbáltam végül kiderült ez a magyaritás a bűnös. Van egy STALKER-es atw oldal ott elérhető egy másfajta csomag azzal tökéletesen megy.

Csak jelezni akartam hogy más ne szivjon annyit amint én.

]]> Szerző: The Sweet Little 16-bit https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-clear-sky/comment-page-1/#comment-5346 Sun, 12 Apr 2020 06:49:23 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=916#comment-5346 Mivel nincs „szabványos” modtelepítési módszer – illetve az ilyen irányú próbálkozások nem terjedtek el eléggé –, minden modhoz külön illeszteni/tesztelni kell a feliratozó modot, és még akkor is előállhatnak nehezen vagy sehogy sem feloldható konfliktusok.

A különféle orosz modokhoz pont a Prohardver fórumozói szoktak magyarítást készíteni, lehet, hogy arrafelé szétnézve az általad használtakhoz is találsz jól működőt.

]]> Szerző: Szabó István https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-clear-sky/comment-page-1/#comment-5335 Wed, 25 Mar 2020 12:30:16 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=916#comment-5335 Közben az orosz verzió helyett beszereztem egy angol verziót s feltéve a magyarítást hiba nélkül fut eddig. Nem tudom van e mod benne. Köszönöm

]]> Szerző: Mr. Fusion https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-clear-sky/comment-page-1/#comment-5334 Wed, 25 Mar 2020 07:41:14 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=916#comment-5334 Ez nem a mi szövegünk, hanem a gyári magyar szöveg, egy szemmel láthatóan módosított játékverzión. A betűkása meg valószínűleg latin karaktertartományon megjeleníteni próbált cirill szöveg, ami a mod(ok) által ki tudja milyen módon összekutyult szövegtáblák és még ki tudja mi más eredménye.

]]> Szerző: Mr. Fusion https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-clear-sky/comment-page-1/#comment-5333 Wed, 25 Mar 2020 07:37:49 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=916#comment-5333 Steamen akciós időszakban kemény 750 forintért meg lehet venni. Azzal garantáltan működik. Innen-onnan letöltött kalóz verziókkal való kompatibilitásra nem tudunk mit mondani. Mod kompatibilitást lehetetlen mindegyik és bármelyik moddal tesztelni / biztosítani, vagy működik, vagy nem.

]]> Szerző: Szabó István https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-clear-sky/comment-page-1/#comment-5332 Tue, 24 Mar 2020 15:17:43 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=916#comment-5332 https://prohardver.hu/dl/upc/2020-03/898469_ss_user_03-24-20_11-02-38_marsh.thumb.jpg

]]> Szerző: Szabó István https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-clear-sky/comment-page-1/#comment-5330 Tue, 24 Mar 2020 09:10:41 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=916#comment-5330 A segítségeteket kérném a skyhoz. Letöltöttem két verziót a mbitről a régebbi annyira hibás volt hogy töröltem. A játék fut a magyarítás is de néhány küldi pda üzenet helyett krix-krax jön kb a játék 7-8-ad része. Ha csak az alapjátékot futtatom nincs hiba. A Fi magyarítást nem tudom használni mert három modal települ. (habár próbáltam) Vírusírtó leálítva rendszergazdaként telepítve indítva xp s win 7 módban is. A hozzáadott dx vcredist telepítve. Akik ezt a verzót hasznáják nem jeleznek ilyen hibát. Mind a két verzónál jött a hiba. Előtte próbáltam a S.t.a.l.k.e.r. Связь Времён s ott is ez a hiba. Az első és a harmadik verzió fut nincs hiba. Valószínüleg nállam van a baj de nem tudom mi. Help

]]> Szerző: Mr. Fusion https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-clear-sky/comment-page-1/#comment-5125 Tue, 03 Apr 2018 06:55:27 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=916#comment-5125 Ha a renderelt videóra gondolsz a legelején (a főszereplő kíséri a tudósokat, aztán jön a kitörés), azt sajnos nem lehetett feliratozni. Egy sor szöveg van benne, az a gamedata\config\text\hun\st_closecaption.xml fájlban megtalálható a majdnem a legvégén egy “Video” jelzésű blokkban (előbb készült el a szöveg, mint hogy kiderült, semmilyen módon nem tudjuk beleügyeskedni, úgyhogy benne hagytuk).

A már a játékmotor által renderelt intrónál (vihar, faház kívülről, a prof és Lebegyev beszélgetnek) már lennie kell feliratnak.

]]> Szerző: Hello https://www.ficsoport.hu/index.php/magyaritasok/s-t-a-l-k-e-r-clear-sky/comment-page-1/#comment-5124 Mon, 02 Apr 2018 15:12:02 +0000 http://www.ficsoport.hu/?page_id=916#comment-5124 Helló!

Az intrónál nincs felirat, ezt meg tudom valahogy külön nézni? Próbáltam külön megtalálni a hozzá tartozó feliratot, de nem jártam sikerrel.

]]>