﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>Hozzászólás: Columbiai vendégmunkások</title>
	<atom:link href="https://www.ficsoport.hu/index.php/columbiai-vendegmunkasok/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/columbiai-vendegmunkasok/</link>
	<description>játékmagyarítások</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Apr 2026 06:57:09 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.2</generator>
	<item>
		<title>Szerző: Freel</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/columbiai-vendegmunkasok/comment-page-1/#comment-304</link>
		<dc:creator><![CDATA[Freel]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 29 Sep 2013 06:41:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ficsoport.hu/?p=556#comment-304</guid>
		<description><![CDATA[Én szívesen megosztom Veletek a játékot. Természetesen azonnal meg fogom venni az Enemy Within-t ha megjelenik. Remélhetőleg egészen pontosan november 12.-én. Ha elindul a Family Share jelentkezem és megbeszéljük a részleteket.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Én szívesen megosztom Veletek a játékot. Természetesen azonnal meg fogom venni az Enemy Within-t ha megjelenik. Remélhetőleg egészen pontosan november 12.-én. Ha elindul a Family Share jelentkezem és megbeszéljük a részleteket.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Mr. Fusion</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/columbiai-vendegmunkasok/comment-page-1/#comment-301</link>
		<dc:creator><![CDATA[Mr. Fusion]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Sep 2013 07:50:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ficsoport.hu/?p=556#comment-301</guid>
		<description><![CDATA[&quot;Nagy beindulunkról&quot; soha nem volt szó. Évek óta gondolkodtunk azon, hogy éppen lehetne indítani valahol egy oldalt; a legnagyobb ellenérv pontosan az volt, hogy tudtuk, kb. évente kétszer kerülne ki rá bármi újdonság.

Aztán úgy alakult, hogy TSL16b megszervezte a technikai hátteret (domain + szever), és ha már megvolt, összeütöttünk rá valamit. Viszont ez soha nem annak az előjele akart lenni, hogy most aztán havonta minimum két új magyarítást fogunk kiadni, csak készítettünk egy oldalt, mert miért ne.

Egyébként a &quot;spambotok&quot; nyilván nem a hozzászólásaitokra vonatkozik, hanem arra a sok reklámszemétre, amit a valódi hozzászólások mellett tényleg spambotok küldözgetnek a hozzászólás funkción keresztül, csak ti nem láttok, mert a WP spamszűrője megfogja, mi pedig szorgosan törölgetjük őket.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;Nagy beindulunkról&#8221; soha nem volt szó. Évek óta gondolkodtunk azon, hogy éppen lehetne indítani valahol egy oldalt; a legnagyobb ellenérv pontosan az volt, hogy tudtuk, kb. évente kétszer kerülne ki rá bármi újdonság.</p>
<p>Aztán úgy alakult, hogy TSL16b megszervezte a technikai hátteret (domain + szever), és ha már megvolt, összeütöttünk rá valamit. Viszont ez soha nem annak az előjele akart lenni, hogy most aztán havonta minimum két új magyarítást fogunk kiadni, csak készítettünk egy oldalt, mert miért ne.</p>
<p>Egyébként a &#8220;spambotok&#8221; nyilván nem a hozzászólásaitokra vonatkozik, hanem arra a sok reklámszemétre, amit a valódi hozzászólások mellett tényleg spambotok küldözgetnek a hozzászólás funkción keresztül, csak ti nem láttok, mert a WP spamszűrője megfogja, mi pedig szorgosan törölgetjük őket.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Mr. Fusion</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/columbiai-vendegmunkasok/comment-page-1/#comment-300</link>
		<dc:creator><![CDATA[Mr. Fusion]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Sep 2013 07:42:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ficsoport.hu/?p=556#comment-300</guid>
		<description><![CDATA[A probléma összetett.

Egyrészt, ha már az alapjátékot megcsináltuk, logikus lenne a (további) DLC-ket is. Viszont már az előzőt is csak nehezen sikerült összehozni, külső segítséggel, mert engem annyira nem fogott meg a játék, hogy (azonnal) megvegyem (a DLC-ket), más módon pedig a frissítések és egyebek miatt macerás hozzáférni egy megbízható és naprakész változathoz.

Egy érdekes lehetőség lenne, ha a Valve záros határidőn belül kihozná a Steames könyvtármegosztás funkciót béta állapotból, és akadna valaki, akinek megvan (lesz) az alapjáték + mindegyik DLC, és megosztaná azt velem / velünk a fordítás idejére, így naprakész verzión tudnánk dolgozni és tesztelni.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A probléma összetett.</p>
<p>Egyrészt, ha már az alapjátékot megcsináltuk, logikus lenne a (további) DLC-ket is. Viszont már az előzőt is csak nehezen sikerült összehozni, külső segítséggel, mert engem annyira nem fogott meg a játék, hogy (azonnal) megvegyem (a DLC-ket), más módon pedig a frissítések és egyebek miatt macerás hozzáférni egy megbízható és naprakész változathoz.</p>
<p>Egy érdekes lehetőség lenne, ha a Valve záros határidőn belül kihozná a Steames könyvtármegosztás funkciót béta állapotból, és akadna valaki, akinek megvan (lesz) az alapjáték + mindegyik DLC, és megosztaná azt velem / velünk a fordítás idejére, így naprakész verzión tudnánk dolgozni és tesztelni.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Shield</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/columbiai-vendegmunkasok/comment-page-1/#comment-299</link>
		<dc:creator><![CDATA[Shield]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Sep 2013 10:32:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ficsoport.hu/?p=556#comment-299</guid>
		<description><![CDATA[Ezt már előbb is kiírhattátok volna, a &quot;nagy beindulunkra&quot; az &quot;alkalmanként ide tévedő spambotok&quot; nem háborgatnák a nyugalmatokat.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ezt már előbb is kiírhattátok volna, a &#8220;nagy beindulunkra&#8221; az &#8220;alkalmanként ide tévedő spambotok&#8221; nem háborgatnák a nyugalmatokat.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Freel</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/columbiai-vendegmunkasok/comment-page-1/#comment-298</link>
		<dc:creator><![CDATA[Freel]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Sep 2013 11:00:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ficsoport.hu/?p=556#comment-298</guid>
		<description><![CDATA[Érdeklődöm, hogy az XCOM - Enemy Within-t le fogjátok fordítani?]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Érdeklődöm, hogy az XCOM &#8211; Enemy Within-t le fogjátok fordítani?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: SPYFF (MODZone)</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/columbiai-vendegmunkasok/comment-page-1/#comment-297</link>
		<dc:creator><![CDATA[SPYFF (MODZone)]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Sep 2013 07:20:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ficsoport.hu/?p=556#comment-297</guid>
		<description><![CDATA[Öröm figyelemmel követni a munkásságotokat, zseniális hogy egy ilyen projectben is részt vettetek, gratulálok!]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Öröm figyelemmel követni a munkásságotokat, zseniális hogy egy ilyen projectben is részt vettetek, gratulálok!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Szerző: Clysm</title>
		<link>https://www.ficsoport.hu/index.php/columbiai-vendegmunkasok/comment-page-1/#comment-296</link>
		<dc:creator><![CDATA[Clysm]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Sep 2013 09:38:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ficsoport.hu/?p=556#comment-296</guid>
		<description><![CDATA[Köszönjünk még egyszer mindkettőtöknek! :)]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Köszönjünk még egyszer mindkettőtöknek! <img src="https://www.ficsoport.hu/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
